На минувших выходных в рамках Дней немецкой культуры состоялся один из старинных немецких праздников — «День святого Мартина» (нем. Martinstag или Laternenzug — шествие с фонариками). В Германии это последний шумный праздник перед Рождественским постом. К этому времени завершаются и сельскохозяйственные работы. День святого Мартина — это древняя европейская традиция.
Общественная организация «Местная немецкая национально-культурная автономия округа Евпатория» при поддержке управления культуры и межнациональных отношений администрации города Евпатории организовала праздник, в котором активное участие приняли дети. Ребята мастерили декоративные фонарики с родителями, преподавателями, разучили песни. Латерне-фонарик — символ света, добра и любви. А, как известно, ярче света любви ничего нет.
Праздник начался в Детской библиотеке им. А.С. Макаренко. Учащиеся евпаторийских школ подготовили литературно-музыкальные композиции, повествующие о благих деяниях епископа Мартина Турского, об истории и традициях празднования Дня святого Мартина в Германии.
На мероприятие прибыли почетные гости из Симферополя. С приветственным словом выступил председатель комитета Государственного Совета РК по межнациональным отношениям Юрий Гемпель. Он отметил важность сохранения и развития традиций национальных культур в Крыму.
Выступления вокального ансамбля «Эдельштайн» и фольклорного ансамбля «Душа Радониц» украсили концертную программу немецкими и русскими народными песнями.
Строки из песни к празднику фонариков:
«Иду, мой фонарик сияет, мне путь озаряя во мгле. Пусть звезды на небе блистают, а мы дарим свет на Земле. Гори, сияй, не угасай!..»
Неотъемлемой частью празднования и его кульминацией стало традиционное костюмированное шествие. Под звуки гармони и оркестровых труб участники мероприятия прошествовали по улицам города с немецкими флажками, фонариками и свечами. Возглавлял колонну всадник в красном плаще, символизирующий фигуру святого Мартина. По одной из версий, проезжая на коне мимо ворот Амьена, Мартин отдал кусок своего плаща замерзающему бедняку… Театрализованная процессия плавно продвигалась по набережной им. М.Горького, а в завершение столь необычного праздника всем достались изделия традиционной немецкой выпечки — брецели.
С течением времени этот день утратил свое религиозное направление и стал Днем света и человеческой радости.
Ирина БЕРНАРД, заместитель председателя местной немецкой национально-культурной автономии.
Фото из архива автора.
Опубликовано в газете «Евпаторийская здравница» №45(19341) от 16.11.2018 г.
