Послания Эвтерпы

Содружество поэтов Евпатории создало при библиотеке имени Леси Украинки поэтический клуб «Эвтерпа». В древнегреческой мифологии Эвтерпа — муза лирической поэзии и музыки.

По словам куратора клуба поэта Татьяны Дрокиной, основные цели членов содружества — совершенствовать мастерство, популяризировать свое творчество, делиться им с любителями поэзии. «Я всегда стараюсь разнообразить тематику встреч: это и стихи к картине А. К. Саврасова «Грачи прилетели», и отклик на строки А. С. Пушкина «Я помню чудное мгновенье…», и перевод с белорусского языка стихотворения А. Дэбиша «Зимовий дзень», — отметила поэт. К слову, ранее у авторов клуба был опыт переводов творений Ашика Умера к 400летию знаменитого земляка. Благодаря координатору Людмиле Бойко с произведениями членов содружества можно знакомиться на сайте vk.com/evterpaevp.

«Ждем читателей, надеемся на обратную связь, планируем встречи со студентами и неравнодушными к поэзии людьми», — поделилась Татьяна.

Дополнительную информацию о работе клуба можно получить в библиотеке имени Леси Украинки по адресу: ул. Интернациональная, 149, либо по телефону 54687.

Предлагаем вниманию читателей подборку новых работ членов клуба.

Людмила ПУШКИНА.

Иллюстрация poembook.ru



Сергей Грейс

***

Я помню чудное мгновенье,

Когда в тиши, в уединеньи

Рожден Эвтерпы бодрой глас:

«Дерзай! Оседлан твой Пегас!

Вскормленный пламенною лирой,

Взлетит над прозы хладным миром,

Где славы свет стяжал Парнас…

Без чуждой фальши, без прикрас.

И будь с ним, трепетный воитель,

Сердец надменных покоритель,

Твоим взыскательным пером

Ревнивых Муз, а в остальном…

В глуши безвестной иль в столице,

С простой вакханкой иль царицей

Венцом увенчан ли, хулой,

Поэт! Останься… сам собой».



Марина Левченко


***

О, милые просторы Подмосковья:

Березовые рощи, шум дубрав;

И пыль дорог, и запах летних трав

Вдыхали мы с восторженной любовью!

Устав от впечатлений, вечерами

Мы разжигали у реки костер.

Полночных звезд мерцающий шатер

Нас укрывал воздушными крылами.

Счастливые, свободные, как птицы,

Летели мы орбитами светил.

Я неслучайно слышу шелест крыл,

Листая вновь минувшего страницы.

Душе дано незримое паренье —

Об этом знает каждый, кто любил;

В ком пламень чувств сердечных не остыл...

Увы, я помню чудные мгновенья!



Татьяна Дрокина


***

Притихшая глубинка.

Дорог затерян след.

С теплом пока заминка,

Лениво тает снег.

В приземистой избушке

Крестьянин полон дум.

Читает дьяк в церквушке…

Но что это за шум?

И что это за трепет;

Чьи крылья, как мечи,

Туч плотных рубят цепи? —

Домой летят грачи!

И вскоре вся округа

Забудет сонный быт,

А пласт земли под плугом

На хлеб благословит.

Хандру уединенья

И зимний сплин — долой.

Погоды жди весенней —

Грачи летят домой!



Сергей Пугач

Моя Русь

Звон воскресный с колокольни

Распугал грачей базар.

Лишь крестьяне все довольны,

Тихо крестятся на пар.

Сходит снег, земля чернеет.

В небе облака плывут.

Лучик солнца тучи греет,

Гнезда «постояльцев» ждут.

О, грачей примчалась стая,

Крик поднялся до небес!

Над березами летая,

Многие вернулись в лес.

Край наш вольный и родимый,

Я тобою так горжусь.

Ты давно для сердца милый

Под названьем звучным — Русь!



Ирина Сологуб

(Перевод стихотворения «Зимовий дзень» А. Дэбиша)

Зимний день. В моменты стужи

Счет минутам жизни малый.

В зеркало застывшей лужи

Смотрится шиповник алый.

Мир еще белее снега,

Чистота одна на свете.

Зимний сад заледенелый

Руки к изгороди свесил.

Мне легко и безмятежно,

Снег скрипит, душа ликует.

Хоровод снежинок дружно

Руки и лицо целует.



Ольга Никонова

(Перевод стихотворения «Зимовий дзень» А. Дэбиша)

Зимний день. Словно скудною меркой,

Жизнь, шагая, считает дни.

Куст шиповника смотрится в зеркало,

Тают в луже замерзшей огни.

Удивительный мир, чисто белый,

Снег невинно обнимет плечи.

Дремлет сад под шуршанье метели,

Тенью веток чаруя вечер.

Я иду. И мой шаг все смелее.

Снег о ­чем-то скрипит под ногами.

И целуюсь с веселой метелью,

Осыпающей щедро дарами.


Александр Склярук

***

Какое счастье выпало нам — жить,

Делиться светом, греть друг другу души…

Теплее стало чтоб, уютней, лучше!

Какое счастье выпало нам жить!

 

Какое счастье выпало нам жить,

Надеяться, любить и не сдаваться,

Творить и верить, цели добиваться!

Какое счастье выпало нам жить!

 

Какое счастье выпало нам жить

И мир беречь — бесценное богатство!

Наперекор вой­не — народов братство!

Какое счастье выпало нам жить!



Мария Скарабей

***

Человек зависит от всего:

От природы темноты и света.

От любви, что затерялась ­где-то, —

Человек зависит от всего.

 

Человек зависит от всего:

От семьи и рыжего котенка,

От друзей, соседского ребенка…

Человек зависит от всего.

 

Человек зависит от всего:

От родных: и близких, и далеких,

Многодетных или одиноких…

Человек зависит от всего.

 

Человек зависит от всего:

От квартиры или от чертога,

От идей, политики, от Бога.

Человек зависит от всего…

Опубликовано в газете «Евпаторийская здравница» 5(19504) от 11.02.2022 г.






Актуальные новости


Вниманию заинтересованных лиц

В соответствии с п. 6 ст. 50 Федерального закона от 12.06.2002 № 67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» редакция газеты...

График плановых отключений на июль 2024г.

ГУП РК «Крымэнерго» сообщает о том, что в связи с плановым ремонтом электрооборудования в июле 2024г. в период с 8 до 17 часов будут происходить отключения линий электропередачи согласно нижеприведенному графику.

Батарейка, сдавайся!

Вы знаете, почему важно правильно утилизировать отработанные элементы питания? «ЕЗ» расскажет не только об этом.

Телефоны горячих линий Правительства Республики Крым по вопросам распространения, лечения и профилактики коронавирусной инфекции
К НАШИМ ЧИТАТЕЛЯМ!

Редакция «ЕЗ» продолжает получать сообщения и звонки от евпаторийцев, которым отдельные особо предприимчивые «граждане» предлагают КУПИТЬ нашу газету за 5-10 рублей. 

Напоминаем, что «Евпаторийская...







Рубрики новостей